Kočičí hra
István Őrkény
Veselé i dojemné příhody svérázné a temperamentní Erži Orbánové, která umí naplno žít navzdory nepříznivému osudu.
Proslulá tragikomedie o stárnutí, lásce, vášni k životu, sesterské blízkosti a hlavně nezdolném optimismu. Erži Orbánová, hubatá, živelná a svérázná hrdinka, prožívá svá každodenní dobrodružství v komunistickém Maďarsku mezi sdíleným bytem v budapešťském činžáku, mňoukáním se sousedkou Myškou a hašteřením ve frontě v mlékárně. Její elegantní a klidná sestra Gizela žije zase už šestnáct let upoutaná na své kolečkové křeslo v Mnichově ve svobodném západním Německu a nezbývá jí než po telefonu a v dopisech často marně usměrňovat sestřiny eskapády…
Premiéra 11. března 2011 na velké scéně MDMB.
Derniéra 23. dubna 2012.
Počet představení: 19
Překlad:
Ida de Vries a František Stier
Režie:
Josef Kettner
Dramaturgie:
František Skřípek
Výprava:
Jana Zbořilová
Choreografie:
Lucie Vačkářová Gančeva
Hudební spolupráce:
František Schejbal
Fotografie:
Martin Ledvina
Erži:
Gizela:
Ilona:
Jóži:
Myška:
Viktor:
Ota Jirák / Miroslav Babuský
Pavla:
Galla Macků
Adelaida:
Olga Rousová j. h. / Jarmila Killerová j. h.
Číšník:
Petr David j. h.