Šumař na střeše

Jerry Bock - Joseph Stein - Sheldon Harnick

Inscenace

Mlékař Tovje žije se svou ženou Goldou a svými pěti dcerami poklidným životem, než nadejde okamžik vdavek. A v tu chvíli nastupuje zápas židovské tradice s lidskou přirozeností. A navíc počátek 20. století znamená pro vesnici Anatěvku období velkých změn. Vše se dá zvládnout jenom s pověstným židovským humorem. Šumař na střeše je obrazem světa, který je možná ještě aktuálnější než v době svého vzniku.

FIDLER ON THE ROOF

Based on the Sholem Aleichem Stories, by Special Permision of Anrold Perl

Book by JOSEPH STEIN, music by JERRY BOCK, lyrics by SHELDON HARNICK

Produced on the New York Stage by Harold Prince. Original New York Stage Production Directed and Choreographed by JEROME ROBBINS

Premiéra 22. listopadu 2019 na velké scéně MDMB u příležitosti oslav 110. výročí budovy divadla.

Derniéra 2. prosince 2022 v 19:00 hodin.

Počet představení: 29

Fotografie

Obsazení

Překlad:
Pavel Šrut
Režie:
Petr Mikeska
Dramaturgie:
Lenka Smrčková
Scéna:
Michal Syrový
Kostýmy:
Agnieszka Pátá Oldak
Choreografie:
Svatava Hanzl Milková
Korepetice:
Linda Winterová
Fotografie:
Martina Venigerová

Tovje, mlékař:
Lukáš Jurek j. h.
Golda, jeho žena:
Eva Reiterová
Cajtl:
Malvína Pachlová / Magdalena Jirounková
Hodl:
Alena Hladká / Jaroslava Košková j. h.
Chava:
Lucie Končoková / Barbora Kostkanová j. h.
Šprince:
Tereza Blažková j. h.
Bjelka:
Ema Semiánová j. h.
Jente, dohazovačka:
Karolina Frydecká
Motl, krejčí:
Milan Ligač
Perčik:
Jan Hofman j. h. / Petr Mikeska
Lajzr Volf, řezník:
Roman Teprt / Petr Mikeska
Rabín:
Milan Koníček j. h.
Mendl, jeho syn:
Petr Prokeš
Mordche, hostinský:
Petr Bucháček
Strážník - Rus:
Radim Madeja
Feďka:
Ivo Theimer
Bába Cajtl, Ester:
Ivana Nováčková / Jarmila Vlčková j. h. / Pavla Janiššová j. h.
Fruma - Sára, Rifka:
Veronika Bajerová
Nahum, žebrák:
Otakar Jílek j. h.
Šandl, Motlova matka:
Lucie Matoušková
Justl, kloboučník:
Jaroslav Janovský j. h.
Šumař:
Svatava Hanzl Milková / Václav Hanzl j. h.
Rus:
Pavel Nedvěd j. h.
Avram, knihkupec:
Ondřej Lechnýř j. h. / Matěj Vejdělek
Zelda :
Dáša Bělanská j. h.